Le pronom neutre « they » est le mot de l'année selon le dictionnaire Merriam-Webster
Le dictionnaire en ligne Merriam-Webster a précisé que les recherches pour le pronom « they » avaient bondi de 313 % en un an.
Photo : iStock / psphotograph
Le pronom neutre « they », utilisé en anglais pour désigner les personnes non binaires, soit celles ne s'identifiant ni comme homme ni comme femme, a été élu mardi mot de l'année par le dictionnaire américain en ligne Merriam-Webster.
Aux États-Unis, de plus en plus de personnes revendiquent leur droit de choisir le pronom par lequel elles souhaitent être désignées, indépendamment de leur sexe assigné à la naissance, un combat parfois affiché sur leurs cartes de visite, signatures de courriel et comptes sur les réseaux sociaux. Le pronom neutre « they », aussi pronom de la troisième personne du pluriel en anglais, figure parmi les pronoms privilégiés par les personnes non binaires.
Il n'y a aucun doute sur le fait que son utilisation est désormais entrée dans la langue anglaise, et c'est pourquoi nous l'avons inclus à notre dictionnaire en septembre
, a annoncé Merriam-Webster sur son site, ajoutant que les recherches pour « they » avaient bondi de 313 % en un an.
Le géant Apple a aussi récemment ajouté des émoticônes dont on ne distingue pas le genre dans la dernière version de son système d'exploitation.
