La grande déroute
V.F. de The Detour - La grande déroute est une comédie où l’on se demande à chaque instant : « Mais qu’est-ce qui cloche dans cette famille? » Créée par le couple de comiques formé par Jason Jones et Samantha Bee, cette série s’inspire de leurs propres expériences de voyages en famille. Leur voyage n’est qu’une longue suite de catastrophes où l’enfer les attend à chaque tournant. S’il y a des problèmes sur la route, cette famille les trouvera et y plongera la tête la première.
- Épisodes
- 01. Les recherches21 min
Les Parker partent à la recherche de leur fille Delilah; elle a fugué et elle pourrait être n’importe où dans le monde.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 02. Retour au bercail19 min
Ayant fait une découverte importante, les Parker sont de retour dans leur ville d’origine où ils espèrent retrouver leur fille.
- Durée : 19 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 03. La soeur jumelle20 min
Nate et Robin se rendent à Ithaca, s’attendant à y trouver leur fille, mais ils tombent plutôt sur un nouveau membre de la famille.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 04. BJ20 min
Nate tombe dans un piège qu’aucun parent n’est capable d’éviter.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 05. L'année20 min
Delilah et Jared sont réunis et rattrapent le temps perdu.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff, Jason Jones
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 06. Le Japon20 min
Les Parker participent à un jeu télévisé japonais.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joe Kessler
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 07. Nate Parker Senior20 min
Jared imagine un plan morbide pour réunir la famille.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 08. Copie conforme20 min
Nate et Robin se lancent à la poursuite de leurs enfants autour du monde.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Natalie Zea
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 09. La fiancée20 min
Afin de sauver sa famille, Nate aboutit dans une tournée de mariées russes.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll
- 10. Le mariage20 min
Pour sauver sa famille, Nate finit par se marier.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2019
- Date d'arrivée : 2020-01-30
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll