Ça décolle

L'équipage reçoit une chirurgienne victime de ses chirurgies, un passager anxieux qui passe un mauvais moment ainsi qu'un policier en mission d'infiltration. Le vol sera-t-il compromis?

Tandis qu'une star internationale essaie de passer incognito à bord, un prêtre offrant ses services aux passagers reçoit les confessions de Kim et une nouvelle maman s'habitue mal à son rôle.

Kim rencontre l'idole de ses enfants et constate qu'elle est en pleine dépression, un riche humanitaire croit pouvoir sauver le tiers-monde et un cardiaque donne des sueurs froides à l'équipage.

Une blogueuse qui se croit irrésistible jette son dévolu sur Justin, Kim essaie d'obtenir un rôle auprès d'un réalisateur oscarisé et une femme enceinte est embarrée dans les toilettes.

La tension est à son comble lorsque la fille unique du président d'Air Supérieur monte à bord et impose ses règles à l'équipage. Deux amoureux ne peuvent plus attendre et se marient en plein vol!

Nos trois agents de bord aident une dame souffrant d'Alzheimer à réaliser ses rêves et un ténor à retrouver sa voix, tandis qu'un designer québécois recrute Justin pour présenter sa nouvelle collection à Rome.

Un problème technique retarde le vol et un garagiste insiste pour aider. Une chanteuse anciennement populaire veut alimenter sa mauvaise réputation et un politicien est en opération séduction.

Un vlogueur commente chaque minute de son voyage,tandis que deux passagers qui ne se connaissent pas découvrent qu'ils ont la même destination finale : assister aux funérailles de leur père!

Un vlogueur commente chaque minute de son voyage, tandis que deux passagers qui ne se connaissent pas découvrent qu'ils ont la même destination finale : assister aux funérailles de leur père!

Deux personnificatrices de Céline Dion en route vers Las Vegas jalousent leur ennemie commune. Kim et Clara sont inquiètes : Justin aurait-il un problème de jeu?

L'équipage prend une cleptomane la main dans le sac, une recrue militaire affectée au courrier se croit en mission secrète et un éternel adolescent veut impressionner une ancienne compagne d'école.

Kim rencontre une admiratrice, un homme est surpris lorsqu'il comprend la signification du mot naturiste et un romantique vole à la rencontre de son amoureuse... virtuelle!

Pour l'anniversaire de Kim, Justin et Clara lui concoctent une surprise en invitant sa mère, une version amplifiée de leur collègue, ainsi que son étrange cousine, tandis que Kim revoit son premier amour.