Le système d’alarme est maintenant installé! Voilà un grand moment pour Jean-Pierre, qui peut profiter de son nouveau jouet. Lors d’une partie de cartes, François et Rosalie expliquent à Jean-Pierre et Rollande la véritable nature de leur relation. François donne un coup de main à son père pour son nouvel emploi.

François démontre que malgré les régulières prises de bec de Jean-Pierre et Rollande, ses parents constituent un remarquable exemple d’efficacité lorsque vient le temps de faire certaines tâches. Rollande achète trop de bananes et tout le monde devra ajuster son régime afin d’éliminer les surplus. Jean-Pierre décide d’organiser un comité de surveillance du quartier.

Jean-Pierre arrive en surprise chez François afin d’y passer quelques jours. Cette cohabitation ne sera pas simple. François aide son frère, Raynald, car celui-ci a causé un froid dans son mariage. Nicolas demande conseil à François lorsqu’une fille décide de le « ghoster ». La famille se retrouve au salon funéraire pour tante Gervaise, que personne n’a vraiment connue, mais dont François doit faire l’éloge funèbre.

Rollande s’inquiète de la santé de François, surtout lorsqu’elle apprend qu’il a déjà fumé à 10 ans. Jean-Pierre achète à sa femme un téléphone cellulaire. François recroise Pavel, le portier. Ce dernier trouvera le moyen de se rapprocher de lui, ce qui ne fera pas le bonheur de François.

Jean-Pierre décide de faire une vente de garage. Raynald, Judith et François en profitent pour vendre leurs vieux trucs. Après avoir vu Rollande parler en secret sur Facebook avec Conrad Ménard, Jean-Pierre s’ouvre un compte et demande l’assistance de François.

Jean-Pierre tombe amoureux de sa nouvelle emballeuse sous vide. Rollande est aux prises avec un fil de soie dentaire resté coincé entre ses dents. François va tester le niveau de complicité des couples de la famille dans un jeu-questionnaire.

Chez les Morency, on célèbre l’Halloween au passé et au présent. Jean-Pierre fait installer un système de caméras de surveillance. Jean-Pierre et Rollande vont visiter des résidences pour personnes âgées.

Jean-Pierre et Rollande se trouvent de nouveaux passe-temps : elle suit des cours d’allemand et lui décide de devenir photographe. Pour les rassurer, François accompagne ses parents chez le médecin. Un match d’insultes opposant tous les membres de la famille déstabilise Earl, le copain de Judith.

François fréquente une psychologue. Sa présence lors d’un souper de famille va causer beaucoup de stress à Rollande. Jean-Pierre a des doutes sur son nouveau voisin qu’il trouve trop gentil et serviable. Nicolas demande à François de l’aider à répéter ses plaidoyers.

Jean-Pierre et Rollande décident d’engager une femme de ménage. François est irrité par le fait que son père donne son numéro de téléphone à quiconque en fait la demande. Roch « Chesseuse » Garneau a une nouvelle copine, plus jeune que lui, ce qui cause des malaises autour de lui.

Pour joindre ses parents plus facilement, François leur fait installer une deuxième ligne téléphonique. François, Raynald et Judith tentent de savoir qui des trois leurs parents préfèrent.

Jean-Pierre fait installer un nouveau carillon multi-sons qui rendra tous les membres de la famille au bord de la crise de nerfs. Raynald et Dominique ne veulent pas aller à un mariage au Japon; ils demandent à François de les aider. Jean-Pierre devient le mentor d’un ado de 14 ans.

Jean-Pierre est l’hôte du réveillon de Noël qu’il supervise avec une précision militaire. Tous les membres de la famille sont réunis, même le nouveau voisin, ainsi que Roch « Chesseuse » Garneau.