- Épisodes
- 01. Mai ho'oni i ka wai lana malie42 min
Un meurtre conduit l’équipe à enquêter sur le pillage d’un palais d’Oahu survenu il y a plus de 100 ans. Des pirates, un trésor enfoui et un assassin qui utilise un tableau volé comme carte pour le trouver sont au menu. Parallèlement à cette intrigue, le lendemain de leur mariage, Kono et Adam sont menacés et torturés par Gabriel, tandis que Danny s’inquiète des effets que le retour de Catherine aura sur McGarrett.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bryan Spicer
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 02. Lehu a Lehu42 min
Une équipe de déminage est attaquée et le coupable menace de déclencher d’autres engins explosifs cachés si le pyromane Jason Sinclair n’est pas libéré de prison. L’équipe est sur l’affaire. De son côté, Adam rentre de l’hôpital et Kono réalise qu’ils sont surveillés. Quant à McGarrett, il s’apprête à faire passer sa relation avec Catherine au niveau supérieur.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Sylvain White
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 03. Ua 'o'oloku ke anu i na mauna42 min
L’équipe enquête sur la mort d’un plongeur, tué avec une arme qui a récemment été utilisée pour un autre meurtre. De son côté, McGarrett s’apprête à demander la main de Catherine.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joe Dante
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 04. Ka Papahana Holo Pono42 min
Le corps d’un milliardaire vivant en reclus est retrouvé dans un champ, entouré de faux billets de banque totalisant près de 1 million de dollars. L’équipe mène l’enquête. Parallèlement à cette histoire, les Yakuza enlèvent Adam et l’obligent à torturer l’un des hommes de Gabriel.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Maja Vrvilo
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 05. Ka 'alapahi nui42 min
L’équipe interroge les membres d’un gang de cascadeurs à deux roues pour trouver un meurtrier qui s’est enfui en sautant de toit en toit avec sa moto. En prime, l’équipe se prépare à participer à une course d’obstacles particulièrement ardue.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Eagle Egilsson
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 06. Na Pilikua Nui41 min
C’est l’Halloween à Oahu et l’équipe est sur la piste d’un tueur en série qui s’inspire de Frankenstein. Comme si cela ne suffisait pas, Jerry demande de l’aide à l’équipe, car une bande armée vient de braquer une banque de sang. En prime, Danny doit retrouver Grace, qui a menti et s’est rendue en douce à une fête pour l’Halloween.
- Durée : 41 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joe Dante
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 07. Na Kama Hele42 min
Pour leur premier rendez-vous, McGarrett et Lynn sont sur une île déserte. Malheureusement, ils ne sont pas seuls et un patron du crime organisé les prend en chasse afin de garder secret le lieu où il se cache. Chin, Kono et Grover courent contre la montre pour trouver le père d’une étoile du football américain, qui sera assassiné par un parieur local si son fils ne se débrouille pas pour que l’équipe adverse remporte le match.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Hanelle M. Culpepper
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 08. Piko Pau 'iole42 min
Quand la complice d’Hank Weber, arnaqueur plein de charme, est retrouvée morte sur le lieu d’un de ses méfaits, il s’associe à l’équipe pour trouver l’assassin. Abby Dunn, inspectrice de la police de San Francisco, vient travailler avec Chin à Oahu pour enquêter sur le meurtre de cinq trafiquants d’armes chinois.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joel Surnow
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 09. Hana Keaka42 min
L’équipe retourne sur les bancs de l’université quand un professeur est assassiné. Danny se fait passer pour son remplaçant.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bobby Roth
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 10. Ka Makau Kaa Kaua42 min
Le frère de Luke Nakano, un boxeur local à l’avenir prometteur, est assassiné. Le principal suspect est son adversaire, Devon Haynes, champion invaincu venu du continent. L’équipe ne jettera pas l’éponge.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bryan Spicer
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 11. Kuleana42 min
Tandis que McGarrett et Danny participent à un week-end de thérapie de couple à Maui pour travailler sur leurs problèmes relationnels, le dangereux passé de Kamekona revient le hanter.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Sylvain White
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 12. Ua Ola Loko I Ke Aloha42 min
Une bombe japonaise datant de la Deuxième Guerre mondiale, qui était cachée sur l’île et pouvant exploser à tout moment, a été volée. Tandis que l’équipe cherche qui l’a dérobée, Deb, la tante de McGarrett, arrive à Oahu avec une mission personnelle particulière.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Maja Vrvilo
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 13. Umia Ka Hanu42 min
Tandis que Grover se rend à Chicago pour enfin obtenir de Clay Maxwell une confession au sujet du meurtre de sa femme, Chin et Kono sont menacés par deux assassins qui ne se doutent pas qu’ils tiennent en joue deux policiers.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Stephen Herek
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 14. Hoa 'inea41 min
Une liaison extraconjugale semble être au cœur d’un double homicide. L’enquête amène McGarrett et l’équipe à se raconter leurs déboires de la Saint-Valentin.
- Durée : 41 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Peter Weller
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 15. Ke Koa Lokomaika'i42 min
Tandis que le FBI interroge la mère de Danny, McGarrett fait équipe avec un jeune autiste qui pourrait bien détenir des renseignements susceptibles de l’aider à résoudre le meurtre de son seul ami.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bryan Spicer
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 16. Ka Pohaku Kihi Pa'a42 min
Quand l’indicateur de l’équipe se retrouve accusé de meurtre, McGarrett demande à son vieil ami Odell Martin d’assurer sa défense.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2015
- Date d'arrivée : 2018-07-19
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jerry Levine
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim