Message de la ministre du Patrimoine canadien Message du président de la Commission des champs de bataille nationaux
PARTIE II : Contexte de la Commission
PARTIE III : Rendement
PARTIE IV : Annexes
Tableaux financiers applicables à la Commission 1. Sommaire des crédits approuvés 2. Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles 3. Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles 4. Besoins en ressources par organisation et secteur d'activité 5. Recettes
Annexe 2 : Groupement des rapports
Réservoir de stockage Rapports annuels prévus par la Loi et autres rapports ministériels
Annexe 3 : Autres renseignements
