Partie I : Le message Partie II : Rendement du Bureau A. Tableau des résultats stratégiques B. Aperçu du Bureau Mandat, rôles et responsabilités Objectifs Facteurs externes Priorités stratégiques Secteur d'activité et de service, structure de l'organisation etplanification des ressources Partie III : Attentes en matière de rendement Résumé des attentes en matière de rendement Réalisations du Bureau Annexes : 1. Aperçu du rendement financier Sommaire des crédits approuvés Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles, 2000-2001, par activité Comparaison historique des dépenses prévues et des dépenses réelles Recettes Paiements législatifs Paiements de transfert 2. Politiques spéciales sur les voyages 3. Personnes-ressources pour renseignements supplémentaires 4. Liste des rapports prévus par la loi et des rapports du Bureau 5. Lois appliquées par le Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
