SECTION I : Message du ministre et sommaire
SECTION II : Contexte stratégique
SECTION III : Examen de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale
SECTION IV : Rendement de l'Agence
ANNEXES
TABLEAUX ET FIGURES