A. Message de l'enquêteur correctionnel B. Déclaration de la direction C. Information sommaire D. Rendement ministériel global
SECTION II : ANALYSE PAR RÉSULTAT STRATÉGIQUE
2.1 Modèle logique du BEC 2.2 Dépenses prévues dans le RPP-AAP et dépenses réelles, pour 2004-2005
SECTION III : RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
A. Renseignements concernant l'organisation 3.1 Mandat 3.2 Énoncé de mission 3.3 Secteur d'activités et ressources Pièce 3.1 – Organigramme du BEC B. Aperçu du rendement financier
SECTION IV : AUTRES SUJETS D'INTÉRÊT
A. Gouvernement en direct B. Lois et règlements C. Rapports et documents de travail D. Références