Section I : Message du Ministre
Section II : Raison d'être
Section III : Rendement du Ministère par résultat stratégique
Fournir aux Canadiens et aux Canadiennes :
- de l'information afin de prendre des décisions équilibrées au sujet des ressources naturelles
- des avantages économiques, sociaux et environnementaux durables dérivés des ressources naturelles pour les générations actuelles et futures
- des stratégies pour réduire les répercussions environnementales dans le secteur des ressources naturelles
- la sûreté et la sécurité dans le secteur des ressources naturelles
- un ministère géré avec efficience et efficacité
Section IV : Thèmes gouvernementaux et Questions de gestion
Section V : Rendement financier
Aperçu du rendement financier
- Sommaire des crédits approuvés
-
- Budget principal 2001-2002 du Ministère contre les dépenses réelles et autorisations totales par résultat stratégique
- Sommaire du Budget 2001-2002 du Ministère contre les dépenses réelles et autorisations totales
- Comparaison historique des dépenses totales prévues nettes contre les dépenses réelles nettes et autorisations totales par résultat stratégique
- Principales catégories de dépenses pour 2001-2002 par résultat stratégique
- Recettes disponibles par résultat stratégique
- Recettes non-disponibles par résultat stratégique
- Total des paiements de transfert législatifs par résultat stratégique
- Paiement de transfert (sauf les contributions législatives) par résultat stratégique
- Paiement de transfert dépassant 5 millions $/an en 2001-2002
- Prêts, investissements et avances
- Sommaire financier du Fonds renouvelable de Géomatique Canada
- Passif éventuel
Annexes
- Reconnaissance externe
- Organigramme
- Personnes-ressources, adresses Internet et Rapports annuels législatifs
Index des sujets traités, par résultat stratégiques
Résultat stratégique 1 - Fournir aux Canadiens et aux Canadiennes de l'information afin de prendre des décisions équilibrées au sujet des ressources naturelles.
- Créer et partager les connaissances
- Relever le défi des données géospatiales au Canada
- Améliorer la capacité du Ministère à donner des renseignements sur les forêts au Canada
- Appliquer la nouvelle vision au secteur forestier du Canada : Forêt 2020
- Évaluation du rendement pour le premier résultat stratégique
- Adoption de technologies et de pratiques mises au point avec l'aide de RNCan
- Participation à des initiatives fiscales, réglementaires et volontaires en matière de développement durable, et influence exercée sur celles-ci
Résultat stratégique 2 - Fournir aux Canadiens et aux Canadiennes des avantages économiques, sociaux et environnementaux durables dérivés des ressources naturelles pour les générations actuelles et futures.
- Énergie : favoriser la diversité et l'accès aux marchés à l'aide des politiques et des technologies
- Améliorer la fiscalité minière
- Élaborer une technologie de pointe pour l'industrie minière
- Conserver la ressource précieuse qu'est l'eau pour les Canadiens et les Canadiennes
- Stimuler l'investissement dans l'exploration minérale
- Positionner le secteur forestier du Canada sur la scène internationale
- Créer des possibilités de partenariats et de participation dans le domaine de l'aménagement forestier durable
- Offrir des possibilités dans le secteur des ressources naturelles aux collectivités du nord de la Saskatchewan
- Évaluation du rendement pour le deuxième résultat stratégique
- Impact économique de la S-T de RNCan
- Capitaux investis dans l'industrie des ressources et les industries connexes
Résultat stratégique 3 - Fournir aux Canadiens et aux Canadiennes des stratégies pour réduire les répercussions environnementales dans le secteur des ressources naturelles.
- Relever le défi du changement climatique
- Augmenter l'efficacité énergétique : outil essentiel de la lutte contre le changement climatique
- Favoriser les énergies renouvelables dans les collectivités durables
- Faire du Canada un modèle international pour l'application du développement durable dans le secteur des minéraux et des métaux
- Mettre en place une stratégie nationale de recyclage
- Comprendre les métaux dans l'environnement
- Préserver et protéger les écosystèmes forestiers du Canada tout en augmentant l'approvisionnement en bois
- Gérer les déchets radioactifs
- Évaluation du rendement pour le troisième résultat stratégique
- Tendances de l'utilisation des énergies renouvelables
- Progrès dans l'élimination des dangers associés à l'exploitation et à l'utilisation des ressources naturelles
Résultat stratégique 4 - Fournir aux Canadiens et aux Canadiennes la sûreté et la sécurité dans le secteur des ressources naturelles.
- Protéger les Canadiens contre les risques naturels
- Assurer la sécurité publique par la réglementation des explosifs et la recherche
- Évaluation du rendement pour le quatrième résultat stratégique
Résultat stratégique 5 - Fournir aux Canadiens et aux Canadiennes un ministère géré avec efficience et efficacité.
- Assurer une gestion moderne
- Recruter, former et assurer le bien-être au travail
- Renforcer la capacité en S-T
- Améliorer la gestion de l'information et la technologie de l'information
- Appliquer les principes du développement durable aux activités de RNCan
- Évaluation du rendement pour le cinquième résultat stratégique
- Quantité de déchets solides non dangereux générés par les activités de RNCan par personne par année
- Nombre de véhicules convertis aux carburants de remplacement
|
