Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-11-06 à 15:26:13. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-11-06 at 15:26:13. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Common menu bar links

Introduction to the Government of Canada Official Web Site

The Honourable Jim Flaherty, Minister of Finance

Plan delivers major benefit to seniors

31 October 2006
The Honourable Jim Flaherty, Minister of Finance today announced a Tax Fairness Plan for Canadians. The plan will restore balance and fairness to the federal tax system by creating a level playing field between income trusts and corporations.
More ]

The Honourable Josée Verner, Minister of International Cooperation


23 October 2006
The Honourable Josée Verner, Minister of International Cooperation, announced here today that Canada, through the Canadian International Development Agency (CIDA), will provide nearly $5 million for emergency food aid for tens of thousands of the most vulnerable families in Kandahar Province, who face acute food shortages and internal displacement as winter approaches.
More ]