<

ž

>

Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2007-12-21 à 01:06:46. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Pour toutes les demandes ou pour recevoir du soutien, envoyez un courriel à archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2007-12-21 at 01:06:46. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. For all requests or for support, email archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. See all versions of this preserved page.
Loading media information

X


	Français	Contact Us	Help	Search	Canada Site
	What's New	About Us	Policies	Site Map	Home

Human
Resources

Labour Relations, Collective Agreements and Rates of Pay

Archived Collective Agreements

List of Changes

Print Specifications

Other Related Documents

Alternate Format(s)

Instructions PDF (803 Kb)

Printable Version

Technical Services - Table 3 TC (DD, EG, GT, PY, PI, TI) 403, 405, 406, 407, 408, 413

Table of Contents

Agreement between the Treasury Board and The Public Service Alliance of Canada

Group: Technical Services
(all employees)

Expiry Date: 21 June 2007

THIS AGREEMENT COVERS THE FOLLOWING CLASSIFICATIONS:

CODE	CLASSIFICATION
403	Drafting and Illustration	(DD)
405	Engineering and Scientific Support	(EG)
406	General Technical	(GT)
407	Photography	(PY)
408	Primary Products Inspection	(PI)
413	Technical Inspection	(TI)

Table of Contents

PART I - GENERAL

ARTICLE 1 PURPOSE AND SCOPE OF AGREEMENT
**ARTICLE 2 INTERPRETATION AND DEFINITIONS
ARTICLE 3 APPLICATION
ARTICLE 4 STATE SECURITY
ARTICLE 5 PRECEDENCE OF LEGISLATION AND THE COLLECTIVE AGREEMENT
ARTICLE 6 MANAGERIAL RESPONSIBILITIES
**ARTICLE 7 NATIONAL JOINT COUNCIL AGREEMENTS
**ARTICLE 8 DENTAL CARE PLAN

PART II - UNION SECURITY AND STAFF RELATIONS MATTERS

ARTICLE 9 RECOGNITION
ARTICLE 10 INFORMATION
ARTICLE 11 CHECK-OFF
**ARTICLE 12 USE OF EMPLOYER FACILITIES
ARTICLE 13 EMPLOYEE REPRESENTATIVES
ARTICLE 14 LEAVE WITH OR WITHOUT PAY FOR ALLIANCE BUSINESS
ARTICLE 15 LABOUR DISPUTES
ARTICLE 16 ILLEGAL STRIKES
ARTICLE 17 DISCIPLINE
ARTICLE 18 GRIEVANCE PROCEDURE
**ARTICLE 19 NO DISCRIMINATION
**ARTICLE 20 SEXUAL HARASSMENT
ARTICLE 21 JOINT CONSULTATION
ARTICLE 22 HEALTH AND SAFETY
ARTICLE 23 JOB SECURITY
ARTICLE 24 TECHNOLOGICAL CHANGE

PART III - WORKING CONDITIONS

ARTICLE 25 HOURS OF WORK
ARTICLE 26 SHIFT PRINCIPLE
**ARTICLE 27 SHIFT AND WEEKEND PREMIUMS
**ARTICLE 28 OVERTIME
**ARTICLE 29 CALL-BACK PAY
**ARTICLE 30 STANDBY
**ARTICLE 31 REPORTING PAY
**ARTICLE 32 DESIGNATED PAID HOLIDAYS
ARTICLE 33 RELIGIOUS OBSERVANCE
**ARTICLE 34 TRAVELLING TIME
ARTICLE 35 TRAVELLING EXPENSES ON LEAVE OR TERMINATION
ARTICLE 36 NOTICE OF TRANSFER

PART IV - LEAVE PROVISIONS

**ARTICLE 37 LEAVE GENERAL
**ARTICLE 38 VACATION LEAVE WITH PAY
**ARTICLE 39 SICK LEAVE WITH PAY
**ARTICLE 40 MEDICAL APPOINTMENT FOR PREGNANT EMPLOYEES
ARTICLE 41 INJURY-ON-DUTY LEAVE
**ARTICLE 42 MATERNITY LEAVE WITHOUT PAY
**ARTICLE 43 MATERNITY-RELATED REASSIGNMENT OR LEAVE
**ARTICLE 44 PARENTAL LEAVE WITHOUT PAY
**ARTICLE 45 LEAVE WITHOUT PAY FOR THE CARE OF IMMEDIATE FAMILY
**ARTICLE 46 VOLUNTEER LEAVE
**ARTICLE 47 LEAVE WITH PAY FOR FAMILY-RELATED RESPONSIBILITIES
ARTICLE 48 LEAVE WITHOUT PAY FOR PERSONAL NEEDS
**ARTICLE 49 PERSONAL LEAVE WITH PAY
ARTICLE 50 LEAVE WITHOUT PAY FOR RELOCATION OF SPOUSE
ARTICLE 51 BEREAVEMENT LEAVE WITH PAY
ARTICLE 52 COURT LEAVE
ARTICLE 53 PERSONNEL SELECTION LEAVE
ARTICLE 54 EDUCATION LEAVE WITHOUT PAY CAREER DEVELOPMENT LEAVE WITH PAY AND EXAMINATION LEAVE WITH PAY
ARTICLE 55 LEAVE WITH OR WITHOUT PAY FOR OTHER REASONS

PART V - OTHER TERMS AND CONDITIONS OF EMPLOYMENT

ARTICLE 56 RESTRICTION ON OUTSIDE EMPLOYMENT
ARTICLE 57 STATEMENT OF DUTIES
ARTICLE 58 DUTY ABOARD VESSELS
ARTICLE 59 EMPLOYEE PERFORMANCE REVIEW AND EMPLOYEE FILES
**ARTICLE 60 PENOLOGICAL FACTOR ALLOWANCE
ARTICLE 61 WASH-UP TIME
**ARTICLE 62 DANGEROUS GOODS

PART VI - PART-TIME EMPLOYEES

**ARTICLE 63 PART-TIME EMPLOYEES

PART VII - PAY AND DURATION

ARTICLE 64 SEVERANCE PAY
**ARTICLE 65 PAY ADMINISTRATION
ARTICLE 66 AGREEMENT REOPENER
**ARTICLE 67 DURATION

**APPENDIX "A"

DD - DRAFTING AND ILLUSTRATION GROUP
ANNUAL RATES OF PAY
PAY NOTES

EG - ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUPPORT GROUP
ANNUAL RATES OF PAY
ANNUAL RATES OF PAY FOR SALARY PROTECTED EMPLOYEES
PAY NOTES

GT - GENERAL TECHNICAL GROUP
ANNUAL RATES OF PAY
PAY NOTES

PY - PHOTOGRAPHY GROUP
ANNUAL RATES OF PAY
PAY NOTES

PI - PRIMARY PRODUCTS INSPECTION GROUP
ANNUAL RATES OF PAY
PAY NOTES

TI - TECHNICAL INSPECTION GROUP
ANNUAL RATES OF PAY
PAY NOTES
**PAY NOTES (CBSA EMPLOYEES)

MEMORANDA OF AGREEMENT

**APPENDIX "B"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING CONCERNING EMPLOYEES IN THE GENERAL TECHNICAL GROUP, EMPLOYED BY THE DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS AT A FISH HATCHERY

APPENDIX "C"

MEMORANDUM OF AGREEMENT CONCERNING FISHERY OFFICERS IN THE GENERAL TECHNICAL GROUP, WORKING ON OFF-SHORE SURVEILLANCE IN THE DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

APPENDIX "D"

MEMORANDUM OF AGREEMENT APPLICABLE TO CERTAIN EMPLOYEES IN THE GENERAL TECHNICAL GROUP, WORKING ON ROTATING OR IRREGULAR BASIS (COAST GUARD MARINE SEARCH AND RESCUE (SAR) CONTROLLERS OF THE RESCUE COORDINATION CENTRES AND MARINE RESCUE SUB-CENTRES AND HOVERCRAFT PERSONNEL)

APPENDIX "E"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING CONCERNING EMPLOYEES IN THE GENERAL TECHNICAL GROUP, EMPLOYED BY THE DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

APPENDIX "F"

MEMORANDUM OF AGREEMENT APPLICABLE TO SURVIVAL INSTRUCTORS IN THE GENERAL TECHNICAL GROUP, IN THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE

APPENDIX "G"

MEMORANDUM OF AGREEMENT APPLICABLE TO CERTAIN EMPLOYEES IN THE GENERAL TECHNICAL GROUP, EMPLOYED BY THE DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

**APPENDIX "H"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD OF CANADA AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA WITH RESPECT TO A JOINT LEARNING PROGRAM

APPENDIX "I"

MEMORANDUM OF AGREEMENT CONCERNING EMPLOYEES IN THE ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUPPORT GROUP IN THE SEA LAMPREY CONTROL UNIT

**APPENDIX "J"

MEMORANDUM OF AGREEMENT CONCERNING EMPLOYEES IN THE ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUPPORT GROUP, EMPLOYED AT DEFENCE RESEARCH AND DEVELOPMENT CANADA

APPENDIX "K"

SPECIAL PROVISIONS FOR EMPLOYEES IN THE ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUPPORT GROUP CONCERNING DIVING DUTY ALLOWANCE, VACATION LEAVE WITH PAY, NATIONAL CONSULTATION COMMITTEE AND TRANSFER AT SEA

APPENDIX "L"

MEMORANDUM OF AGREEMENT CONCERNING EMPLOYEES IN THE ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUPPORT GROUP, EMPLOYED BY THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE ENGAGED IN SEA TRIALS

APPENDIX "M"

HOURS OF WORK FOR EMPLOYEES IN THE PRIMARY PRODUCTS INSPECTION (PI) GROUP

**APPENDIX "N"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING WITH RESPECT TO WORK FORCE ADJUSTMENT

APPENDIX "O"

MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE ALLIANCE) IN RESPECT OF AN OFF PAY SUPPLEMENTAL UNEMPLOYMENT BENEFIT (SUB) PLAN APPLICABLE TO EMPLOYEES IN THE PRIMARY PRODUCT INSPECTION (PI) GROUP AT THE CANADIAN GRAIN COMMISSION

**APPENDIX "P"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD (HEREINAFTER CALLED THE EMPLOYER) AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA (HEREINAFTER CALLED THE ALLIANCE) IN RESPECT OF EMPLOYEES IN THE TECHNICAL INSPECTION (TI) GROUP

APPENDIX "Q"

MEMORANDUM OF AGREEMENT CONCERNING EMPLOYEES IN THE GENERAL TECHNICAL, TECHNICAL INSPECTION AND ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUPPORT GROUPS, EMPLOYED BY THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE (DEFENCE RESEARCH ESTABLISHMENTS)

**APPENDIX "R"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA WITH RESPECT TO CLASSIFICATION REVIEW

**APPENDIX "S"

SPECIAL CONDITIONS APPLICABLE TO CERTAIN AIRCRAFT MAINTENANCE ENGINEERS

**APPENDIX "T"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD OF CANADA AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA WITH RESPECT TO IMPLEMENTATION OF THE COLLECTIVE AGREEMENT

**APPENDIX "U"

LETTER CONCERNING WHISTEBLOWING

**APPENDIX "V"

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE TREASURY BOARD OF CANADA AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA WITH RESPECT TO THE SOCIAL JUSTICE FUND

APPENDIX "W"

WORK FORCE ADJUSTMENT

**Asterisks denote changes from the previous Collective Agreement.

Table of Contents