Aller au contenu

Témoins

L'information antérieure à la 40e législature provient des avis de convocation des réunions. Pour un compte rendu officiel, veuillez vous référer aux délibérations et procès-verbaux.

Il existe des informations électroniques limitées pour la période précédant la 35e législature. Pour l'information historique, veuillez contacter : ctm@sen.parl.gc.ca ou 1-800-267-7362

Date Org. Nom/Titre Études et projets de loi Session  Note
12 mai 2004 Affaires étrangères et du Commerce international du Canada Christopher Armstrong, conseiller principal, VIH/sida, Direction des droits de la personne, des affaires humanitaires et de la promotion internationale Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Industrie Canada Susan Bincoletto, directrice générale intérimaire, Direction générale des politiques-cadres du marché Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Agence canadienne de développement international Sandra Black, directrice, Politiques du développement social, Direction générale des politiques Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx&D) Adrienne Blanchard, avocate générale, Gowling, Lafleur and Henderson Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Industrie Canada Doug Clark, chef de projet principal, Direction des politiques des brevets Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Industrie Canada Éric Dagenais, directeur, Direction des politiques des brevets Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 L'honorable Bill Graham, c.p., député, ministre des Affaires étrangères Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Association canadienne du médicament générique Jim Keon, président Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Santé Canada David K. Lee, directeur, Bureau des médicaments brevetés et de la liaison, Direction des produits thérapeutiques, Direction générale des produits de santé et des aliments Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
12 mai 2004 Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx&D) Jean-François Leprince, président, Aventis Pharmaceutique, président du comité de la propriété intellectuelle de Rx&D Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
Légende
Diffusion web audio
Diffusion web audio
Diffusion web vidéo
Diffusion web vidéo
Réunion
Réunion
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire