Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la colonne latéraleSautez à la colonne principale
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf? À notre sujet Politiques Carte du site Accueil

Ressources
humaines
Conventions collectives archivées
Protocole d'entente
Liste des modifications
Profil des spécifications d'impression

Autres documents connexes

Format(s) de rechange
Version imprimable

Architecture, Génie et Arpentage (AR/EN) 203/210

Précédent Table des matières Suivant

**APPENDICE « A »

AR - GROUPE : ARCHITECTURE ET URBANISME
TAUX DE RÉMUNÉRATION ANNUELS

A) En vigueur à compter du 1er octobre 2005
B) En vigueur à compter du 1er octobre 2006

AR-1

De :

$

26930

à

42557

 

 

 

À :

A

27576

à

43578

 

 

 

 

B

28265

à

44667

 

 

 

AR-2

De :

$

44166

46201

48233

50258

52289

54322

À :

A

45226

47310

49391

51464

53544

55626

 

B

46357

48493

50626

52751

54883

57017

AR-3

De :

$

54000

56281

58553

60822

62647

64469

À :

A

55296

57632

59958

62282

64151

66016

 

B

56678

59073

61457

63839

65755

67666

AR-4

De :

$

60857

63336

65815

68290

70338

72384

À :

A

62318

64856

67395

69929

72026

74121

 

B

63876

66477

69080

71677

73827

75974

AR-5

De :

$

68287

71090

73894

76696

78996

81296

À :

A

69926

72796

75667

78537

80892

83247

 

B

71674

74616

77559

80500

82914

85328

AR-6

De :

$

76307

79210

82118

85028

87578

90128

À :

A

78138

81111

84089

87069

89680

92291

 

B

80091

83139

86191

89246

91922

94598

AR-7

De :

$

81887

85030

88193

91353

96609

101866

À :

A

83852

87071

90310

93545

98928

104311

 

B

85948

89248

92568

95884

101401

106919

AR
NOTES SUR LA RÉMUNÉRATION

(1) La période d'augmentation d'échelon de rémunération pour les employés rémunérés suivant lesdites échelles de rémunération, à l'exception de l'échelle AR-1, est de douze (12) mois.

(2) La période d'augmentation d'échelon de rémunération pour les employés rémunérés suivant l'échelle de rémunération AR-1 est de six (6) mois, et l'augmentation d'échelon de rémunération porte la rémunération au taux qui est supérieur de trois cents dollars (300 $) à son ancien taux pourvu que le dernier taux de l'échelle de rémunération AR-1 ne soit pas dépassé.

**

(3) Aux dates d'entrée en vigueur applicables des rajustements de taux de rémunération, tout employé est rémunéré suivant l'échelle de rémunération (A) ou (B) au taux indiqué juste au-dessous de son ancien taux, sauf que :

a) tout employé rémunéré durant moins d'un (1) an suivant l'échelle de rémunération AR-1 est rémunéré, suivant les nouvelles échelles de rémunération, au même taux que son ancien taux de rémunération, ou si un tel taux n'existe pas, au taux minimum de l'échelle;

et

b)

(i) tout employé rémunéré durant un (1) an ou plus suivant l'échelle de rémunération AR-1 est rémunéré, à compter du 1er octobre 2005, suivant l'échelle de rémunération « A » à un taux de rémunération qui est égal ou immédiatement inférieur à deux virgule quatre pour cent (2,4 %), par rapport à son ancien taux, pourvu que le taux maximal de l'échelle de rémunération appropriée ne soit pas dépassé;

(ii) tout employé rémunéré durant un (1) an ou plus suivant l'échelle de rémunération AR-1 est rémunéré, à compter du 1er octobre 2006, suivant l'échelle de rémunération « B » à un taux de rémunération qui est égal ou immédiatement inférieur à deux virgule cinq pour cent (2,5 %), par rapport à son ancien taux, pourvu que le taux maximal de l'échelle de rémunération appropriée ne soit pas dépassé;

(4) La date d'augmentation d'échelon de rémunération de l'employé qui, par suite d'une promotion, d'une rétrogradation ou à son entrée dans la fonction publique, est nommé à un poste de l'unité de négociation après le 8 février 1989 est le premier (1er) lundi qui suit la période d'augmentation d'échelon de rémunération stipulée dans les notes concernant la rémunération, calculée à compter de la date de la promotion, de la rétrogradation ou de l'entrée dans la fonction publique.

EN - GROUPE : GÉNIE ET ARPENTAGE
TAUX DE RÉMUNÉRATION ANNUELS

A) En vigueur à compter du 1er octobre 2005
B) En vigueur à compter du 1er octobre 2006

SOUS-GROUPE : GÉNIE

EN-ENG-1

De :

$

36291

à

43467

*

 

 

 

 

 

À :

A

37162

à

44510

*

 

 

 

 

 

 

B

38091

à

45623

*

 

 

 

 

 

*(AVEC ÉCHELONS INTERMÉDIAIRES DE 60 $)

EN-ENG-2

De :

$

46695

48709

50578

 

52449

54322

 

 

 

À :

A

47816

49878

51792

 

53708

55626

 

 

 

 

B

49011

51125

53087

 

55051

57017

 

 

 

EN-ENG-3

De :

$

56428

58776

61117

 

63455

65797

68137

70477

 

À :

A

57782

60187

62584

 

64978

67376

69772

72168

 

 

B

59227

61692

64149

 

66602

69060

71516

73972

 

EN-ENG-4

De :

$

66156

68696

71240

 

73784

76325

78868

 

 

À :

A

67744

70345

72950

 

75555

78157

80761

 

 

 

B

69438

72104

74774

 

77444

80111

82780

 

 

EN-ENG-5

De :

$

75920

78873

81840

 

84806

87779

90750

 

 

À :

A

77742

80766

83804

 

86841

89886

92928

 

 

 

B

79686

82785

85899

 

89012

92133

95251

 

 

EN-ENG-6

De :

$

84830

87978

91135

 

94286

97437

100587

 

 

À :

A

86866

90089

93322

 

96549

99775

103001

 

 

 

B

89038

92341

95655

 

98963

102269

105576

 

 

SOUS-GROUPE : ARPENTAGE

EN-SUR-1

De :

$

36291

à

43144

*

45868

47809

49760

51838

53915

À :

A

37162

à

44179

*

46969

48956

50954

53082

55209

 

B

38091

à

45283

*

48143

50180

52228

54409

56589

*(AVEC ÉCHELONS INTERMÉDIAIRES DE 60 $)

EN-SUR-2

De :

$

56428

58776

61117

 

63455

65797

68137

70477

 

À :

A

57782

60187

62584

 

64978

67376

69772

72168

 

 

B

59227

61692

64149

 

66602

69060

71516

73972

 

EN-SUR-3

De :

$

63027

64927

66825

 

68725

70628

72530

 

 

À :

A

64540

66485

68429

 

70374

72323

74271

 

 

 

B

66154

68147

70140

 

72133

74131

76128

 

 

EN-SUR-4

De :

$

69733

72625

75284

 

77945

80602

83260

 

 

À :

A

71407

74368

77091

 

79816

82536

85258

 

 

 

B

73192

76227

79018

 

81811

84599

87389

 

 

EN-SUR-5

De :

$

78696

81776

84864

 

87955

91038

94124

 

 

À :

A

80585

83739

86901

 

90066

93223

96383

 

 

 

B

82600

85832

89074

 

92318

95554

98793

 

 

EN-SUR-6

De :

$

81840

85044

88256

 

91470

94680

97891

 

 

À :

A

83804

87085

90374

 

93665

96952

100240

 

 

 

B

85899

89262

92633

 

96007

99376

102746

 

 

EN
NOTES SUR LA RÉMUNÉRATION

SOUS-GROUPE : GÉNIE

ADMINISTRATION DE L'AUGMENTATION D'ÉCHELON DE RÉMUNÉRATION

(1) La période d'augmentation d'échelons de rémunération des employés selon les échelles de taux autres que l'échelle de taux des EN-ENG-1 est de douze (12) mois et l'augmentation porte le traitement au taux supérieur suivant de l'échelle de rémunération applicable.

(2) La période d'augmentation d'échelons de rémunération de l'employé rémunéré selon l'échelle de taux des EN-ENG-1 est de six (6) mois, et l'augmentation d'échelon de rémunération porte le traitement à un taux supérieur de trois cents dollars (300 $) à son ancien taux ou, à défaut de ce taux, au maximum de l'échelle de taux des EN-ENG-1.

**

(3) L'employé rémunéré selon l'échelle de taux des EN-ENG-1 voit son taux de rémunération rajusté comme suit :

a) à compter du 1er octobre 2005, à un taux de l'échelle « A » qui se rapproche le plus de son ancien taux de rémunération, sans toutefois le dépasser de plus de deux virgule quatre pour cent (2,4 %);

b) à compter du 1er octobre 2006, à un taux de l'échelle « B » qui se rapproche le plus de son ancien taux de rémunération, sans toutefois le dépasser de plus de deux virgule cinq pour cent (2,5 %).

**

(4) Sous réserve de la note sur la rémunération 3, l'employé est rémunéré, aux dates d'effet applicables de rajustement des taux de rémunération, selon la nouvelle échelle de taux au taux indiqué juste au-dessous de son ancien taux.

SOUS-GROUPE : ARPENTAGE

ADMINISTRATION DE L'AUGMENTATION D'ÉCHELON DE RÉMUNÉRATION

(1) EN-SUR-1 dans la partie de l'échelle comportant des échelons de soixante dollars (60 $)

La période d'augmentation d'échelon de rémunération des employés rémunérés selon la partie de l'échelle de taux des EN-SUR-1 qui comporte des échelons de soixante dollars (60 $) est de six (6) mois et l'augmentation porte le traitement à un taux supérieur de trois cents dollars (300 $) à son ancien taux ou, à défaut de ce taux, au maximum de la partie de l'échelle comportant des échelons de soixante dollars (60 $).

**

(2) EN-SUR-1 nommé sans expérience préalable

Nonobstant la note sur la rémunération 1 ci-dessus, l'employé nommé dans la partie EN-SUR-1 de l'échelle avec les fonctions et les responsabilités de EN-SUR-1, est avancé au premier (1er) des cinq (5) taux restants de l'échelle lorsqu'il termine deux (2) années de service à compter de la date de sa nomination au niveau EN-SUR-1.

(3) EN-SUR-1 nommé avec expérience préalable

Nonobstant la note sur la rémunération 1, l'employé rémunéré selon la partie de l'échelle EN-SUR-1 comportant des échelons de soixante dollars (60 $) qui est nommé au niveau EN-SUR-1 avec une expérience préalable compatible avec les fonctions et les responsabilités de ce niveau, peut être avancé au premier (1er) taux de la partie restante de l'échelle à une date suivant la nomination au niveau EN-SUR-1 que l'Employeur peut déterminer.

(4) Période d'augmentation d'échelon de rémunération

La période d'augmentation d'échelon de rémunération des employés rémunérés :

a) selon la partie de l'échelle de taux des EN-SUR-1 qui ne comporte pas d'échelons de soixante dollars (60 $),

et

b) selon les échelles de taux des EN-SUR-2, 3, 4, 5, et 6 est de douze (12) mois. L'augmentation d'échelon de rémunération porte le traitement au taux immédiatement supérieur de l'échelle.

(5) La période d'augmentation d'échelon de rémunération pour les employés rémunérés suivant l'échelle de rémunération EN-SUR-1 est de six (6) mois, et l'augmentation d'échelon de rémunération porte la rémunération au taux qui est supérieur de trois cents dollars (300 $) à son ancien taux à condition que le dernier taux de l'échelle de rémunération EN-SUR-1 ne soit pas dépassé.

**

(6) L'employé rémunéré selon la partie de l'échelle de taux des EN-SUR-1 voit son taux de rémunération rajusté comme suit :

a) à compter du 1er octobre 2005, à un taux de l'échelle « A » qui se rapproche le plus de son ancien taux, sans toutefois le dépasser de plus de deux virgule quatre pour cent (2,4 %);

b) à compter du 1er octobre 2006, à un taux de l'échelle « B » qui se rapproche le plus de son ancien taux, sans toutefois le dépasser de plus de deux virgule cinq pour cent (2,5 %).

**

(7) Sous réserve de la note sur la rémunération 6, l'employé est rémunéré, aux dates d'effet applicables de rajustement des taux de rémunération, selon la nouvelle échelle de taux au taux indiqué juste au-dessous de son ancien taux.


 
Précédent Table des matières Suivant