Plaidoyer en faveur D'un Bureau D'ombudsman Permanent et Indépendant

Il y a au bureau de l’Ombudsman du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes un problème de gouvernance qui doit être résolu. Après dix-huit années d’existence et cinq ombudsmans titulaires, il est temps de prendre un peu de recul pour examiner le mandat du Bureau, afin de déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas et en déterminer les causes...

Message de l'Ombudsman: Rangers

Le présent message constitue ma deuxième mise à jour concernant les progrès de l’enquête sur les Rangers canadiens. Mon équipe travaille avec diligence pour mettre en évidence les enjeux qui comptent le plus pour ce groupe important des personnes que je représente...

Message de l'Ombudsman: les cadets toujours à risque

Hier, le ministre de la Défense nationale a annoncé un programme d’indemnisation pour les cadets et les premiers secouristes non professionnels qui ont été affectés par l’explosion d’une grenade à la BFC Valcartier, en 1974, qui a fait six morts et causé d’innombrables traumatismes physiques et psychologiques chez plusieurs....

Témoignage de l’ombudsman devant le sous-comité des anciens combattants du Sénat

Aujourd’hui j’ai été invité par le Sous-comité des anciens combattants du Sénat afin de discuter des défis dont font face les membres des Forces armées canadiennes lors de leur transition vers la vie civile. Vous pouvez lire mon allocution d’ouverture ici.....

Le point sur le rapport de l’Ombudsman Faisabilité de mener des examens médicaux périodiques pour tous les membres de la Première réserve

En octobre 2015, j’ai publié une étude effectuée en partenariat avec le Groupe des Services de santé des Forces armées canadiennes – Faisabilité de mener des examens médicaux périodiques pour tous les membres de la Première réserve – dont l’objet était d’examiner si des examens médicaux périodiques pouvaient être offerts aux militaires de la Première réserve avec la même périodicité que dans la Force régulière....

FAQ: Répercussions fiscales liées aux problèmes du système de paye Phénix

L'Agence du revenu du Canada (ARC) est au courant des problèmes liés au système de paye de la fonction publique Phénix. Vous trouverez ci-dessous des réponses aux questions que plusieurs d'entre vous se posent au sujet des répercussions que peuvent avoir différentes situations sur l'impôt ou sur les prestations ou crédits du gouvernement....

Cadets: Une enquête sur le soutien offert aux cadets souffrant d’une maladie ou d’une blessure suivant leur participation à une activité des cadets

Le Bureau de l’ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes a été créé en 1998, par une Directive ministérielle, pour accroître la transparence au sein du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes, en plus d’assurer le traitement équitable des préoccupations soulevées par les membres des Forces armées canadiennes, les employés du Ministère et leur famille...

MESSAGE DE L’OMBUDSMAN – RANGERS

Le 24 janvier 2017 | Message de l’Ombudsman

Les Rangers canadiens jouent un rôle essentiel dans l’affirmation de la souveraineté du Canada.

Dans sa lettre de mandat, le ministre de la Défense nationale a eu pour consigne de « renouveler la priorité accordée par le Canada à la surveillance et au contrôle du territoire canadien et de ses régions frontalières, particulièrement dans la région de l’Arctique, et augmenter les effectifs des Rangers canadiens »...

MESSAGE DE L’OMBUDSMAN – MÉMOIRE EN VUE L’EXAMEN DE LA POLITIQUE DE DÉFENSE

Le 10 janvier 2017 | Message de l’Ombudsman

En juillet 2016, en réponse à la demande de contributions du ministre de la Défense nationale pour orienter l’Examen de la politique de défense, mon bureau a soumis un document exhaustif, une analyse indépendante qui soutient le dialogue entourant les difficultés auxquelles font face les militaires des Forces...

Le point sur Phénix

Le 20 décembre 2016 | Message de l’Ombudsman

Le bureau de l’Ombudsman a été avisé que Services publics et Approvisionnement Canada s’affaire à régler tous les problèmes de trop-payé afin de limiter les conséquences sur l’impôt en 2016...

Mot d’ouverture : Comité permanent des anciens combattants de la Chambre des communes

Je crois comprendre que votre comité s’intéresse de près à mes deux récents rapports (Déterminer si un état est attribuable au service concernant les militaires en voie d’être libérés pour des raisons médicales et Simplification du modèle de prestation de services pour les membres des Forces armées canadiennes en voie d’être libérés pour raisons médicales), lesquels présentent des recommandations au ministre de la Défense nationale. Vous m’avez invité aujourd’hui à parler de ces rapports. Notre personnel militaire partout au pays a exprimé des préoccupations concernant un certain nombre d’enjeux cruciaux...

Déclaration de l’ombudsman: L’ombudsman donne le coup d’envoi au clavardage en direct pour mieux servir les personnes qu’il représente

J’ai le plaisir d’annoncer à tous les membres de la communauté de la Défense du Canada et à tous les visiteurs à notre site Web que nous vous offrons une nouvelle manière conviviale de communiquer avec notre bureau.

Aujourd’hui, nous diffusons la première phase de l’outil de clavardage LiveChat. Grâce à cet outil, vous aurez immédiatement accès à un agent de réception des plaintes bilingue...

Mot d’ouverture : Comité sénatorial – Permanent de la sécurité nationale et de la défense

Merci, Monsieur le Président, et bonjour à tous.

Comme la plupart d’entre vous le savent, j’ai pour mandat, à titre d’Ombudsman des Forces armées canadiennes et de la Défense nationale, d’enquêter à la suite de plaintes et d’agir comme tierce partie neutre sur des sujets liés au Ministère et aux Forces armées canadiennes. L’Ombudsman est indépendant de la chaîne de commandement militaire et des dirigeants civils et relève directement du ministre de la Défense nationale...

Déclaration de l'ombudsman : Déterminer si un état est attribuable au service - Concernant les militaires en voie d'être libérés pour raisons médicales

Vous vous en doutez bien, les Forces armées canadiennes (FAC) fixent des exigences élevées en matière de santé et de condition physique pour ses membres. Dans ce contexte, quelque 1 500 militaires sont libérés chaque année des FAC pour raisons médicales. Environ 600 de ceux-ci souffrent de maladies ou de blessures directement liées à leur service militaire.

Comme les médias l’ont amplement démontré au cours des dernières années, les militaires libérés pour raisons médicales ont souvent beaucoup de mal à faire la transition à la vie civile. Dans bien des cas, les militaires qui ont besoin de services d’Anciens Combattants Canada (AAC) ne savent pas trop quels services, s’il y en a, leur seront offerts à leur départ des forces armées. La complexité du processus de transition vient aggraver une situation déjà tendue pour le militaire et sa famille...