RMR 2004 - 2005
Agriculture et Agroalimentaire Canada

SECTION I – APERÇU

• Message du ministre
• Déclaration de la haute direction
• Vue d'ensemble
• Tableau de concordance
• Rendement global du Ministère
• Priorités permanentes du Ministère selon l'architecture des activités de programmes (tableau sommaire)
• Notre cadre de gestion

SECTION II – ANALYSE DU RENDEMENT

• Sécurité du système alimentaire
• Gestion des risques de l'entreprise
• Salubrité et qualité des aliments
• Questions internationales
• Santé de l'environnement
  • Environnement
• Innovations propices à la croissance
  • Innovation
  • Renouveau
  • Questions internationales
• Développement rural
• Développement des coopératives
• Organismes relevant du Parlement par l'entremise d'AAC
  • Agence canadienne du pari mutuel
  • Conseil national des produits agricoles

SECTION III – INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE

• Tableaux financiers
• Initiatives horizontales
  • Tableau de données sur les initiatives horizontales
• Principaux thèmes gouvernementaux
  • Stratégie de développement durable
  • Initiative d'amélioration des services
• Rapports annuels prévus par la loi
• Comités parlementaires, et vérifications et évaluations

SECTION IV – AUTRES SUJETS D'INTÉRÊT

• Portefeuille de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• Comment nous joindre
• Lois qui sont appliquées par le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• Annexe A — Liste d'acronymes et d'abréviations
• Annexe B — Sites web