
	English	Contactez-nous	Aide	Recherche	Site du Canada
	Quoi de neuf?	À notre sujet	Politiques	Carte du site	Accueil

Budget des dépenses

Gestion axée sur les résultats

No. de catalogue :
BT31-4/3-2005

ISBN :
0-660-62887-2

Format(s) de rechange

Instructions PDF (1.63 Mo)

Version imprimable

RMR 2004 - 2005
Environnement Canada

Table des matières

L'honorable Stéphane Dion, C.P., député
Ministre de l'Environnement

Section 1: Aperçu et sommaire du rendement du Ministère

Section 2: Analyse du rendement par résultat stratégique

2.1 Prévention de la pollution : Protéger les Canadiens et leur environnement contre les sources nationales et mondiales de pollution (Le secteur d'activité des prévisions météorologiques et environnementales)
2.2 Biodiversité – Conserver la biodiversité dans les écosystèmes sains (Le secteur d’activité de la nature)
2.3 Adaptation à l’environnement – Aider les Canadiens à s’adapter à leur environnement de manière à préserver leur santé, leur sureté et leur sécurité, à optimiser l’activité économique et à améliorer la qualité de l’environnement (Le secteur d’activité des prévisions météorologiques et environnementales)
2.4 Gestion, administration et politiques – Assurer la gestion stratégique et efficace du Ministère de façon à produire des résultats environnementaux (Le secteur d’activité de la gestion, de l’administration et des politiques)

Tableaux financiers et renseignements supplémentaires

Section 4 : Autres sujets d’intérêt

Table des matières