
English	Contactez-nous	Aide	Recherche	Site du Canada
Quoi de neuf?	À notre sujet	Politiques	Carte du site	Accueil

Format(s) de rechange

Version imprimable

Officiers de navire (SO) (Archivé)

Table des matières

Avis au lecteur : Ce document n'a plus de valeur exécutoire. Il a été archivé et demeure disponible en direct uniquement pour des fins de documentation.

**APPENDICE « A-2 »

SO - GROUPE : OFFICIERS DE NAVIRE
TAUX DE RÉMUNÉRATION HORAIRES

Les taux de rémunération ci-dessous entreront en vigueur aux dates indiquées.

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

SOUS-GROUPE DE LA NAVIGATION MARITIME
SO-MAO-TO
De :	$	14,48	14,98	15,51	16,05
À :	A	14,94	15,46	16,01	16,56
	B	15,36	15,90	16,45	17,03
	C	15,74	16,29	16,86	17,45
SO-MAO-1
De :	$	15,56	16,10	16,67	17,25
À :	A	16,06	16,62	17,20	17,80
	B	16,51	17,08	17,68	18,30
	C	16,92	17,51	18,12	18,76
SO-MAO-2
De :	$	17,72	18,34	18,98
À :	A	18,29	18,93	19,59
	B	18,80	19,46	20,14
	C	19,27	19,94	20,64
SO-MAO-3
De :	$	18,35	19,20	19,87
À :	A	18,94	19,81	20,50
	B	19,47	20,37	21,08
	C	19,96	20,87	21,61
SO-MAO-4
De :	$	19,47	20,29	21,00
À :	A	20,09	20,94	21,67
	B	20,65	21,52	22,27
	C	21,17	22,06	22,83
SO-MAO-5
De :	$	20,73	21,58	22,34
À :	A	21,39	22,28	23,05
	B	21,99	22,90	23,70
	C	22,54	23,47	24,29
SO-MAO-6
De :	$	21,76	22,52	23,31
À :	A	22,46	23,24	24,06
	B	23,09	23,89	24,73
	C	23,66	24,49	25,35
SO-MAO-7
De :	$	22,59	23,38	24,20
À :	A	23,31	24,13	24,97
	B	23,96	24,80	25,67
	C	24,56	25,42	26,31
SO-MAO-8
De :	$	23,77	24,60	25,46
À :	A	24,53	25,38	26,27
	B	25,21	26,09	27,01
	C	25,84	26,75	27,68
SO-MAO-9
De :	$	25,58	26,47	27,40
À :	A	26,40	27,32	28,28
	B	27,14	28,09	29,07
	C	27,82	28,79	29,80
SO-MAO-1O
De :	$	27,88	28,86	29,87
À :	A	28,78	29,78	30,83
	B	29,58	30,62	31,69
	C	30,32	31,38	32,48
SO-MAO-11
De :	$	30,71	31,78	32,89
À :	A	31,69	32,80	33,95
	B	32,58	33,72	34,90
	C	33,39	34,56	35,77
SO-MAO-12
De :	$	33,47	34,64	35,85
À :	A	34,54	35,75	37,00
	B	35,51	36,75	38,04
	C	36,39	37,67	38,99

Les taux de rémunération horaires équivalents ont été établis d'après les taux annuels et peuvent être arrondis lors de la préparation de la paye.

**APPENDICE « A-3 »

SO - GROUPE : OFFICIERS DE NAVIRE
JOUR DE RELÂCHE
TAUX DE RÉMUNÉRATION ANNUELS

Les taux de rémunération ci-dessous entreront en vigueur aux dates indiquées.

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

SOUS-GROUPE DE LA NAVIGATION MARITIME
SO-MAO-TO
De :	$	34068	35259	36494	37770
À :	A	35158	36387	37662	38979
	B	36142	37406	38717	40070
	C	37046	38341	39685	41072
SO-MAO-1
De :	$	36610	37890	39217	40590
À :	A	37782	39102	40472	41889
	B	38840	40197	41605	43062
	C	39811	41202	42645	44139
SO-MAO-2
De :	$	41697	43156	44668
À :	A	43031	44537	46097
	B	44236	45784	47388
	C	45342	46929	48573
SO-MAO-3
De :	$	43192	45171	46753
À :	A	44574	46616	48249
	B	45822	47921	49600
	C	46968	49119	50840
SO-MAO-4
De :	$	45805	47738	49407
À :	A	47271	49266	50988
	B	48595	50645	52416
	C	49810	51911	53726
SO-MAO-5
De :	$	48778	50792	52569
À :	A	50339	52417	54251
	B	51748	53885	55770
	C	53042	55232	57164
SO-MAO-6
De :	$	51207	53000	54855
À :	A	52846	54696	56610
	B	54326	56227	58195
	C	55684	57633	59650
SO-MAO-7
De :	$	53154	55017	56943
À :	A	54855	56778	58765
	B	56391	58368	60410
	C	57801	59827	61920
SO-MAO-8
De :	$	55924	57879	59905
À :	A	57714	59731	61822
	B	59330	61403	63553
	C	60813	62938	65142
SO-MAO-9
De :	$	60190	62297	64477
À :	A	62116	64291	66540
	B	63855	66091	68403
	C	65451	67743	70113
SO-MAO-1O
De :	$	65613	67909	70286
À :	A	67713	70082	72535
	B	69609	72044	74566
	C	71349	73845	76430
SO-MAO-11
De :	$	72255	74784	77402
À :	A	74567	77177	79879
	B	76655	79338	82116
	C	78571	81321	84169
SO-MAO-12
De :	$	78756	81512	84366
À :	A	81276	84120	87066
	B	83552	86475	89504
	C	85641	88637	91742

**APPENDICE « A-3A »

SO - GROUPE : OFFICIERS DE NAVIRE
JOUR DE RELÂCHE
TAUX DE RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRES

Les taux de rémunération ci-dessous entreront en vigueur aux dates indiquées.

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

SOUS-GROUPE DE LA NAVIGATION MARITIME
SO-MAO-TO
De :	$	652,94	675,77	699,44	723,90
À :	A	673,83	697,39	721,83	747,07
	B	692,69	716,92	742,05	767,98
	C	710,02	734,84	760,60	787,18
SO-MAO-1
De :	$	701,66	726,20	751,63	777,94
À :	A	724,13	749,43	775,68	802,84
	B	744,40	770,41	797,40	825,32
	C	763,01	789,67	817,33	845,96
SO-MAO-2
De :	$	799,16	827,12	856,10
À :	A	824,73	853,59	883,49
	B	847,82	877,49	908,23
	C	869,02	899,44	930,95
SO-MAO-3
De :	$	827,81	865,74	896,06
À :	A	854,30	893,44	924,74
	B	878,22	918,45	950,63
	C	900,18	941,41	974,39
SO-MAO-4
De :	$	877,89	914,94	946,93
À :	A	905,99	944,23	977,23
	B	931,37	970,66	1004,60
	C	954,65	994,92	1029,71
SO-MAO-5
De :	$	934,87	973,47	1007,53
À :	A	964,79	1004,62	1039,77
	B	991,80	1032,75	1068,88
	C	1016,60	1058,57	1095,60
SO-MAO-6
De :	$	981,43	1015,79	1051,35
À :	A	1012,84	1048,30	1084,98
	B	1041,21	1077,64	1115,36
	C	1067,23	1104,59	1143,25
SO-MAO-7
De :	$	1018,74	1054,45	1091,36
À :	A	1051,35	1088,20	1126,28
	B	1080,78	1118,68	1157,81
	C	1107,81	1146,64	1186,75
SO-MAO-8
De :	$	1071,83	1109,30	1148,13
À :	A	1106,14	1144,80	1184,87
	B	1137,11	1176,84	1218,05
	C	1165,54	1206,26	1248,51
SO-MAO-9
De :	$	1153,60	1193,98	1235,76
À :	A	1190,51	1232,19	1275,30
	B	1223,84	1266,69	1311,01
	C	1254,43	1298,36	1343,78
SO-MAO-1O
De :	$	1257,53	1301,54	1347,09
À :	A	1297,78	1343,18	1390,20
	B	1334,12	1380,79	1429,12
	C	1367,47	1415,31	1464,85
SO-MAO-11
De :	$	1384,83	1433,30	1483,48
À :	A	1429,14	1479,17	1530,95
	B	1469,16	1520,58	1573,83
	C	1505,88	1558,59	1613,17
SO-MAO-12
De :	$	1509,43	1562,25	1616,95
À :	A	1557,73	1612,24	1668,70
	B	1601,35	1657,37	1715,42
	C	1641,39	1698,81	1758,32

Les taux de rémunération de jour de relâche hebdomadaires ont été établis d'après les taux de jour de relâche annuels et peuvent être arrondis lors de la préparation de la paye.

**APPENDICE « A-3B »

SO - GROUPE : OFFICIERS DE NAVIRE
JOUR DE RELÂCHE
TAUX DE RÉMUNÉRATION

Les taux de rémunération ci-dessous entreront en vigueur aux dates indiquées.

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

SOUS-GROUPE DE LA NAVIGATION MARITIME
SO-MAO-TO
De :	$	93,34	96,60	99,98	103,48
À :	A	96,32	99,69	103,18	106,79
	B	99,02	102,48	106,07	109,78
	C	101,50	105,04	108,73	112,53
SO-MAO-1
De :	$	100,30	103,81	107,44	111,21
À :	A	103,51	107,13	110,88	114,76
	B	106,41	110,13	113,99	117,98
	C	109,07	112,88	116,84	120,93
SO-MAO-2
De :	$	114,24	118,24	122,38
À :	A	117,89	122,02	126,29
	B	121,19	125,44	129,83
	C	124,22	128,57	133,08
SO-MAO-3
De :	$	118,33	123,76	128,09
À :	A	122,12	127,72	132,19
	B	125,54	131,29	135,89
	C	128,68	134,57	139,29
SO-MAO-4
De :	$	125,49	130,79	135,36
À :	A	129,51	134,98	139,69
	B	133,14	138,75	143,61
	C	136,47	142,22	147,19
SO-MAO-5
De :	$	133,64	139,16	144,02
À :	A	137,92	143,61	148,63
	B	141,78	147,63	152,79
	C	145,32	151,32	156,61
SO-MAO-6
De :	$	140,29	145,21	150,29
À :	A	144,78	149,85	155,10
	B	148,84	154,05	159,44
	C	152,56	157,90	163,42
SO-MAO-7
De :	$	145,63	150,73	156,01
À :	A	150,29	155,56	161,00
	B	154,50	159,91	165,51
	C	158,36	163,91	169,64
SO-MAO-8
De :	$	153,22	158,57	164,12
À :	A	158,12	163,65	169,38
	B	162,55	168,23	174,12
	C	166,61	172,43	178,47
SO-MAO-9
De :	$	164,90	170,68	176,65
À :	A	170,18	176,14	182,30
	B	174,95	181,07	187,41
	C	179,32	185,60	192,09
SO-MAO-1O
De :	$	179,76	186,05	192,56
À :	A	185,52	192,01	198,73
	B	190,71	197,38	204,29
	C	195,48	202,32	209,40
SO-MAO-11
De :	$	197,96	204,89	212,06
À :	A	204,29	211,44	218,85
	B	210,01	217,36	224,98
	C	215,26	222,80	230,60
SO-MAO-12
De :	$	215,77	223,32	231,14
À :	A	222,67	230,47	238,54
	B	228,91	236,92	245,22
	C	234,63	242,84	251,35

Les taux de rémunération jour de relâche ont été établis d'après les taux jour de relâche annuels et peuvent être arrondis lors de la préparation de la paye.

**APPENDICE « B »

SO - GROUPE : OFFICIERS DE NAVIRE
TAUX DE RÉMUNÉRATION ANNUELS

Les taux de rémunération ci-dessous entreront en vigueur aux dates indiquées.

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

SOUS-GROUPE DES INSTALLATIONS FLOTTANTES
SO-FLP-1
De :	$	35228	36462	37737
À :	A	36355	37629	38945
	B	37373	38683	40035
	C	38307	39650	41036
SO-FLP-2
De :	$	37807	39130	40499
À :	A	39017	40382	41795
	B	40109	41513	42965
	C	41112	42551	44039
SO-FLP-3
De :	$	40678	42103	43575
À :	A	41980	43450	44969
	B	43155	44667	46228
	C	44234	45784	47384
SO-FLP-4
De :	$	43186	44696	46261
À :	A	44568	46126	47741
	B	45816	47418	49078
	C	46961	48603	50305
SO-FLP-5
De :	$	46239	47855	49531
À :	A	47719	49386	51116
	B	49055	50769	52547
	C	50281	52038	53861
SO-FLP-6
De :	$	49180	50902	52684
À :	A	50754	52531	54370
	B	52175	54002	55892
	C	53479	55352	57289
SO-FLP-7
De :	$	52116	53941	55828
À :	A	53784	55667	57614
	B	55290	57226	59227
	C	56672	58657	60708

Table des matières

Officiers de navire (SO) (Archivé)

A) En vigueur à compter du 1er avril 2000 B) En vigueur à compter du 1er avril 2001 C) En vigueur à compter du 1er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1er avril 2000 B) En vigueur à compter du 1er avril 2001 C) En vigueur à compter du 1er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1er avril 2000 B) En vigueur à compter du 1er avril 2001 C) En vigueur à compter du 1er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1er avril 2000 B) En vigueur à compter du 1er avril 2001 C) En vigueur à compter du 1er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1er avril 2000 B) En vigueur à compter du 1er avril 2001 C) En vigueur à compter du 1er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002

A) En vigueur à compter du 1^er avril 2000
B) En vigueur à compter du 1^er avril 2001
C) En vigueur à compter du 1^er avril 2002