Français | Contact Us | Help | Search | Canada Site | |
What's New | About Us | Policies | Site Map | Home |
Alternate Format(s)
|
however, an employee whose specified period of employment expired and who is rehired by the same department within a period of five (5) days or less is not indebted for the amount if her new period of employment is sufficient to meet the obligations specified in section (B). *** *** 38.04 Transitional ProvisionsIf, on the date of signature of this Agreement, an employee is currently on maternity leave without pay or has requested a period of maternity leave but has not commenced the leave, she shall upon request be entitled to the provisions of this Article. Any application must be received before the termination date of the leave period originally requested. ARTICLE 39
|
(allowance received) |
X |
(remaining period to be worked |
[total period to be worked |
however, an employee whose specified period of employment expired and who is rehired by the same department within a period of five (5) days or less is not indebted for the amount if his or her new period of employment is sufficient to meet the obligations specified in section (B).
***
(b) For the purpose of sections (a)(iii)(B), and (C), periods of leave with pay shall count as time worked. Periods of
leave without pay during the employee's return to work will not be counted as time worked but shall interrupt the
period referred to in section (a)(iii)(B), without activating the recovery provisions described in section
(a)(iii)(C).
***
If, on the date of signature of this Agreement, any employee is currently on parental leave without pay or has requested a period of such leave without pay but has not commenced the leave, he or she shall upon request be entitled to the provisions of this Article. Any application must be received before the termination date of the leave period originally requested.
41.01 Both parties recognize the importance of access to leave for the purpose of care for the immediate family.
41.02 For the purpose of this article, family is defined as spouse (or common-law spouse resident with the employee), children (including foster children or children of legal or common-law spouse) parents (including stepparents or foster parents) or any relative permanently residing in the employee's household or with whom the employee permanently resides.
41.03 Subject to clause 41.02, an employee shall be granted leave without pay for the care of family in accordance with the following conditions:
(a) an employee shall notify the Employer in writing as far in advance as possible but not less than four (4) weeks in advance of the commencement date of such leave, unless, because of urgent or unforeseeable circumstances, such notice cannot be given;
(b) leave granted under this article shall be for a minimum period of three (3) weeks;
(c) the total leave granted under this article shall not exceed five (5) years during an employee's total period of employment in the Public Service;
(d) leave granted for a period of one (1) year or less shall be scheduled in a manner which ensures continued service delivery.
41.04 An employee who has proceeded on leave without pay may change his or her return to work date if such change does not result in additional costs to the Employer.
41.05 All leave granted under Leave Without Pay for the Long-Term Care of a Parent or under Leave Without Pay for the Care and Nurturing of Pre-School Age Children under the terms of previous Program and Administrative services collective agreements or other agreements will not count towards the calculation of the maximum amount of time allowed for Care of Immediate Family during an employee's total period of employment in the Public Service.
These transitional provisions are applicable to employees who have been granted and have proceeded on leave on or after the date of signature of this agreement.
(a) An employee who, on the date of signature of this agreement, is on Leave Without Pay for the Long-Term Care of a Parent or on Leave Without Pay for the Care and Nurturing of Pre-School Age Children under the terms of a previous agreement continues on that leave for the approved duration or until the employee's return to work, if the employee returns to work before the end of the approved leave.
(b) An employee who becomes a member of the bargaining unit on or after the date of signature of this agreement and who is on Leave Without Pay for the Long-Term Care of a Parent or on Leave Without Pay for the Care and Nurturing of Pre-School Age Children under the terms of another agreement, continues on that leave for the approved duration or until the employee's return to work before the end of the approved leave.
42.01 Subject to operational requirements as determined by the Employer and with an advance notice of at least five (5) working days, the employee shall be granted, in each fiscal year, one (1) day of leave with pay to work as a volunteer for a charitable or community organization or activity, other than for activities related to the Government of Canada Workplace Charitable Campaign;
The leave will be scheduled at times convenient both to the employee and the Employer. Nevertheless, the Employer shall make every reasonable effort to grant the leave at such times as the employee may request.
**
43.01 For the purpose of this Article, family is defined as spouse (or common-law spouse resident with the
employee), children (including foster children or children of legal or common-law spouse), parents (including
step-parents or foster parents), or any relative permanently residing in the employee's household or with whom the
employee permanently resides.
43.03
**
(a) up to one (1) day to take a family member for medical or dental appointments, or for appointments with school
authorities or adoption agencies, if the supervisor was notified of the appointment as far in advance as possible;
**
(d) two (2) days leave with pay for needs directly related to the birth or to the adoption of the employee's child,
which may be divided into two (2) periods and granted on separate days.
**
47.01 For the purpose of this Article, immediate family is defined as father, mother (or alternatively
stepfather, stepmother, or foster parent), brother, sister, spouse (including common-law spouse resident with the
employee), child (including child of common-law spouse), stepchild or ward of the employee, grandchild, grandparent,
father-in-law, mother-in-law, and relative permanently residing in the employee's household or with whom the employee
permanently resides.
**
47.02 When a member of the employee's immediate family dies, an employee shall be entitled to a bereavement period
of five (5) consecutive calendar days which must include the day of the funeral. During such period the employee shall
be paid for those days which are not regularly scheduled days of rest for the employee. In addition, the employee may
be granted up to three (3) days' leave with pay for the purpose of travel related to the death.
**
Subject to operational requirements as determined by the Employer and with an advance notice of at least five (5) working days, the employee shall be granted, in each fiscal year, one (1) day of leave with pay for reasons of a personal nature.
The leave will be scheduled at times convenient to both the employee and the Employer. Nevertheless, the Employer shall make every reasonable effort to grant the leaves at such times as the employee may request.
**
59.04 The payment of the allowance for the Penological Factor is determined by the following formula:
Penological Factor (X) Effective Date of Signing: |
|||||||||
Degree of |
Maximum |
Medium |
Minimum |
||||||
Continual |
100 % |
X |
($1,900) |
50% |
X |
($950) |
30% |
X |
($570) |
Frequent |
50% |
X |
($950) |
30% |
X |
($570) |
20% |
X |
($380) |
Limited |
30% |
X |
($570) |
20% |
X |
($380) |
10% |
X |
($190) |
Effective June 21, 2002: |
|||||||||
Degree of |
Maximum |
Medium |
Minimum |
||||||
Continual |
100 % |
X |
($2,000) |
50% |
X |
($1,000) |
30% |
X |
($600) |
Frequent |
50% |
X |
($1,000) |
30% |
X |
($600) |
20% |
X |
($400) |
Limited |
30% |
X |
($600) |
20% |
X |
($400) |
10% |
X |
($200) |
**
Effective Date of Signing
The value of "X" is set at one thousand and nine hundred dollars ($1,900) per annum. This allowance shall be paid on the same basis as that for the employee's regular pay.
Effective June 21, 2002
The value of "X" is set at two thousand dollars ($2,000) per annum. This allowance shall be paid on the same basis as that for the employee's regular pay.
**
60.02 The value of the Offender Supervision Allowance is one thousand six hundred dollars ($1600) per annum. As of
21 June 2002 the allowance will be increased to one thousand seven hundred and fifty dollars ($1750) per annum. This
allowance shall be paid on the same basis as the employee's regular pay. An employee shall be entitled to receive the
allowance for any month in which he or she receives a minimum of ten (10) days' pay in a position to which the
allowance applies.
**
(c) when the entitlement is one decimal eighty-four (1.84) days a month, .367 multiplied by the number of hours in the
employee's workweek per month;
**
(f) when the entitlement is two decimal twenty-five (2.25) days a month, .450 multiplied by the number of hours in the
employee's workweek per month;
**
(g) when the entitlement is two decimal five (2.5) days a month, .500 multiplied by the number of hours in the
employee's workweek per month;
**
66.01 This Agreement shall expire on June 20, 2003.
AS - DEVELOPMENT |
||||||
From: |
$ |
21779 |
to |
34087 |
||
To: |
A |
22476 |
to |
35178 |
||
X |
23719 |
to |
35553 |
|||
B |
24383 |
to |
36548 |
|||
C |
24993 |
to |
37462 |
|||
AS-1 |
||||||
From: |
$ |
35594 |
36950 |
38299 |
39649 |
|
To: |
A |
36733 |
38132 |
39525 |
40918 |
|
X |
37358 |
38778 |
40252 |
41782 |
||
B |
38404 |
39864 |
41379 |
42952 |
||
C |
39364 |
40861 |
42413 |
44026 |
||
AS-2 |
||||||
From: |
$ |
39618 |
41133 |
42650 |
||
To: |
A |
40886 |
42449 |
44015 |
||
X |
41627 |
43209 |
44851 |
|||
B |
42793 |
44419 |
46107 |
|||
C |
43863 |
45529 |
47260 |
|||
AS-3 |
||||||
From: |
$ |
42176 |
43745 |
45307 |
||
To: |
A |
43526 |
45145 |
46757 |
||
X |
44619 |
46315 |
48075 |
|||
B |
45868 |
47612 |
49421 |
|||
C |
47015 |
48802 |
50657 |
|||
AS-4 |
||||||
From: |
$ |
45512 |
47155 |
48808 |
||
To: |
A |
46968 |
48664 |
50370 |
||
X |
48740 |
50592 |
52666 |
|||
B |
50105 |
52009 |
54141 |
|||
C |
51358 |
53309 |
55495 |
|||
AS-5 |
||||||
From: |
$ |
53122 |
55078 |
57045 |
||
To: |
A |
54822 |
56840 |
58870 |
||
X |
58188 |
60399 |
62909 |
|||
B |
59817 |
62090 |
64670 |
|||
C |
61312 |
63642 |
66287 |
|||
AS-6 |
||||||
From: |
$ |
61792 |
64101 |
66407 |
||
To: |
A |
63769 |
66152 |
68532 |
||
X |
64813 |
67276 |
69920 |
|||
B |
66628 |
69160 |
71878 |
|||
C |
68294 |
70889 |
73675 |
|||
AS-7 |
||||||
From: |
$ |
64629 |
to |
75225 |
||
To: |
A |
66697 |
to |
77632 |
||
X |
68225 |
70818 |
73509 |
75714 |
78007 |
|
B |
70135 |
72801 |
75567 |
77834 |
80191 |
|
C |
71888 |
74621 |
77456 |
79780 |
82196 |
|
AS-8 |
||||||
From: |
$ |
65398 |
to |
79983 |
||
To: |
A |
67491 |
to |
82542 |
||
X |
70445 |
to |
82917 |
|||
B |
72417 |
to |
85239 |
|||
C |
74227 |
to |
87370 |
**
1. The pay increment period for employees at level AS-DEV is twenty-six (26) weeks and for employees at levels AS-1 to AS-6 is fifty-two (52) weeks. As of June 21, 2001 the pay increment period for employees at the AS-7 level is fifty-two (52) weeks.
2. The pay increment date for employees appointed to a position in the bargaining unit on promotion, demotion or from outside the Public Service after June 21, 1976 shall be the first Monday following the pay increment period as calculated from the date of the promotion, demotion or appointment from outside the Public Service. The pay increment periods listed in Pay Note 1 above will continue to apply to employees appointed prior to June 21, 1976. The pay increment date for employees appointed to the AS-7 level shall be the first Monday following the pay increment period as calculated from the date of the promotion, demotion, appointment from outside the Public Service, or from the last increment date.
3. Level AS-DEV
For employees in the Administrative Services Development range, an increase at the end of an increment period shall be to a rate in the pay range which is two hundred and forty dollars ($240) higher than the rate at which the employee is being paid or, if there is no such rate, to the maximum of the pay range.
4. Level AS-7
Pay increases within the Level AS-7 performance pay range shall be in accordance with the directive governing Performance Pay for Represented Employees in the Administrative and Foreign Service Category, except that the term "increment" in the directive shall mean an amount equal to seven hundred and fifty dollars ($750) for the performance pay range effective June 21, 2000 provided the maximum of the range is not exceeded.
5. Level AS-8
Pay increases within the Level AS-8 performance pay range shall be in accordance with the directive governing Performance Pay for Represented Employees in the Administrative and Foreign Service Category, except that the term "increment" in the directive shall mean an amount equal to seven hundred and fifty dollars ($750) for the performance pay range effective June 21, 2000, June 21, 2001, June 22, 2002 provided the maximum of the range is not exceeded.
**
6. Level AS-DEV
An employee being paid in the Administrative Services Development ranges shall have his or her rate of pay increased:
(a) on June 21, 2000, to a rate of pay within the "A" range shown in Appendix "A" which is three point two per cent (3.2%) higher than his or her former rate of pay, or if there is no such rate, to the maximum of the range.
(b) On June 21, 2001, employees at the minimum and maximum of the AS-DEV level are paid at the rate of pay shown immediately below the employees former rate of pay at the "X" range shown in Appendix "A". Employees within the pay scale shall receive an amount equal to three hundred and seventy five dollars ($375) higher than the employee's former rate of pay.
(c) On June 21, 2001, to a rate of pay within the "B" range shown in Appendix "A" which is two point eight per cent (2.8%) higher than his or her former rate of pay, or if there is no such rate, to the maximum of the range.
(d) On June 21, 2002, to a rate of pay within the "C" range shown in Appendix "A" which is two point five per cent (2.5%) higher than his or her former rate of pay, or if there is no such rate, to the maximum of the range.
7. All employees at levels AS-1 to AS-6 for whom a pay adjustment is effective June 21, 2001 will move to the rate of pay shown immediately below the employees' former rate of pay at the "X" range shown in Appendix "A" or at the closest rate, but not lower than the employees former rate of pay.
8. All employees being paid in the AS levels 1 to 6 scale of rates shall, on the relevant effective dates in Appendix "A", be paid in the "A", "B" and "C" scales of rates shown immediately below the employees former rate of pay.
9. Level AS-7
(a) An employee being paid at Level AS-7 shall have his or her rate of pay increased on June 21, 2000, to a rate of pay within the "A" performance pay range at a rate of pay which is three point two per cent (3.2%) higher than his or her former rate of pay, rounded to the nearest multiple of one hundred dollars ($100).
(b) All employees at level AS-7 for whom a pay adjustment is effective June 21, 2001 will move to the rate of pay shown immediately below the employees' former rate of pay at the "X" range shown in Appendix "A" or at the closest rate, but not lower than the employees former rate of pay.
(c) All employees being paid in the level AS-7 scale of rates shall, on the relevant effective dates in Appendix "A", be paid in the (B) and (C) scales of rates shown immediately below the employees former rate of pay.
10. Level AS-8
An employee being paid at Level AS-8 shall have his or her rate of pay increased:
(a) on June 21, 2000, to a rate of pay within the "A" performance pay range at a rate of pay which is three point two per cent (3.2%) higher than his or her former rate of pay, rounded to the nearest multiple of one hundred dollars ($100).
(b) On June 21, 2001, employees at the minimum and maximum of the AS-8 level are paid at the rate of pay shown immediately below the employees former rate of pay at the "X" range shown in Appendix "A". Employees within the pay scale shall receive an amount equal to three hundred and seventy five dollars ($375) higher than the employee's former rate of pay.
(c) On June 21, 2001, to a rate of pay within the "B" performance pay range at a rate of pay which is two point eight per cent (2.8%) higher than his or her former rate of pay, rounded to the nearest multiple of one hundred dollars ($100).
(d) On June 21, 2002, to a rate of pay within the "C" performance pay range at a rate of pay which is two point five per cent (2.5%) higher than his or her former rate of pay, rounded to the nearest multiple of one hundred dollars ($100).
CM-1 |
|||||||
From: |
$ |
22226 |
22904 |
23576 |
24256 |
||
To: |
A |
22937 |
23637 |
24330 |
25032 |
||
B |
23579 |
24299 |
25011 |
25733 |
|||
C |
24168 |
24906 |
25636 |
26376 |
|||
CM-2 |
|||||||
From: |
$ |
25332 |
26081 |
26834 |
|||
To: |
A |
26143 |
26916 |
27693 |
|||
B |
26875 |
27670 |
28468 |
||||
C |
27547 |
28362 |
29180 |
||||
CM-3 |
|||||||
From: |
$ |
27933 |
28758 |
29593 |
|||
To: |
A |
28827 |
29678 |
30540 |
|||
B |
29634 |
30509 |
31395 |
||||
C |
30375 |
31272 |
32180 |
||||
CM-4 |
|||||||
From: |
$ |
31000 |
31932 |
32863 |
|||
To: |
A |
31992 |
32954 |
33915 |
|||
B |
32888 |
33877 |
34865 |
||||
C |
33710 |
34724 |
35737 |
||||
CM-5 |
|||||||
From: |
$ |
32446 |
33421 |
34407 |
35384 |
||
To: |
A |
33484 |
34490 |
35508 |
36516 |
||
B |
34422 |
35456 |
36502 |
37538 |
|||
C |
35283 |
36342 |
37415 |
38476 |
|||
CM-6 |
|||||||
From: |
$ |
35327 |
36413 |
37479 |
38555 |
39630 |
40709 |
To: |
A |
36457 |
37578 |
38678 |
39789 |
40898 |
42012 |
B |
37478 |
38630 |
39761 |
40903 |
42043 |
43188 |
|
C |
38415 |
39596 |
40755 |
41926 |
43094 |
44268 |
|
CM-7 |
|||||||
From: |
$ |
38695 |
39878 |
41057 |
42241 |
43424 |
44609 |
To: |
A |
39933 |
41154 |
42371 |
43593 |
44814 |
46036 |
B |
41051 |
42306 |
43557 |
44814 |
46069 |
47325 |
|
C |
42077 |
43364 |
44646 |
45934 |
47221 |
48508 |
**
(a) The increment period for employees at CM-1 is semi-annual and for employees above CM-1 is annual.
(b) The pay increment date for an employee appointed after April 8, 1975 shall be the first (1st) Monday following the first (1st) anniversary date of this appointment.
CR-1 |
|||||||
From: |
$ |
24577 |
25088 |
25609 |
26125 |
26634 |
27153 |
To: |
A |
25363 |
25891 |
26428 |
26961 |
27486 |
28022 |
B |
26073 |
26616 |
27168 |
27716 |
28256 |
28807 |
|
C |
26725 |
27281 |
27847 |
28409 |
28962 |
29527 |
|
CR-2 |
|||||||
From: |
$ |
26675 |
27291 |
27897 |
28507 |
||
To: |
A |
27529 |
28164 |
28790 |
29419 |
||
B |
28300 |
28953 |
29596 |
30243 |
|||
C |
29008 |
29677 |
30336 |
30999 |
|||
CR-3 |
|||||||
From: |
$ |
30257 |
31049 |
31842 |
32637 |
||
To: |
A |
31225 |
32043 |
32861 |
33681 |
||
B |
32099 |
32940 |
33781 |
34624 |
|||
C |
32901 |
33764 |
34626 |
35490 |
|||
CR-4 |
|||||||
From: |
$ |
33523 |
34413 |
35301 |
36185 |
||
To: |
A |
34596 |
35514 |
36431 |
37343 |
||
B |
35565 |
36508 |
37451 |
38389 |
|||
C |
36454 |
37421 |
38387 |
39349 |
|||
CR-5 |
|||||||
From: |
$ |
36637 |
37644 |
38659 |
39665 |
||
To: |
A |
37809 |
38849 |
39896 |
40934 |
||
B |
38868 |
39937 |
41013 |
42080 |
|||
C |
39840 |
40935 |
42038 |
43132 |
|||
CR-6 |
|||||||
From: |
$ |
41703 |
42798 |
43886 |
44984 |
||
To: |
A |
43037 |
44168 |
45290 |
46423 |
||
B |
44242 |
45405 |
46558 |
47723 |
|||
C |
45348 |
46540 |
47722 |
48916 |
|||
CR-7 |
|||||||
From: |
$ |
46256 |
47537 |
48820 |
50110 |
||
To: |
A |
47736 |
49058 |
50382 |
51714 |
||
B |
49073 |
50432 |
51793 |
53162 |
|||
C |
50300 |
51693 |
53088 |
54491 |
**
2. The pay increment date for an employee, appointed to a position in the bargaining unit on promotion, demotion or from outside the Public Service after March 4, 1976, shall be the first (1st) Monday following the pay increment period listed below as calculated from the date of the promotion, demotion or appointment from outside the Public Service. The pay increment periods listed below will continue to apply to employees appointed prior to March 4, 1976.
Pay Increment Periods
Level |
|
CR-1 |
26 weeks |
CR-2 to CR-7 (inclusive) |
52 weeks |
|
||||